Disc: Firmy, Mexičané v Bronxu.: Režie Lindsey Cordero, Armando Croda. Ex-členové gangu hledající důstojnější život, FIRMES je příběh o útrapách a triumfech, kterým čelí skupina mexických imigrantů bojujících o přežití v Bronxu. Spojeni láskou k umění, kultuře a mexickým tradicím vytvořili silná pouta a pevnou komunitu. Společně se snaží držet dál od života gangu, překonat minulé chyby a vymýtit legitimní existenci ve spletité městské krajině New Yorku..